english to japanese translator
Type English, get Japanese. The translation runs on your own device, so your text never touches a server.
Common Japanese phrases
Eight everyday phrases, checked by hand — handy for travel or for testing the translator.
| English | Japanese |
|---|---|
| Hello | こんにちはkonnichiwa |
| Thank you | ありがとうございますarigatō gozaimasu |
| Please (when asking for something) | お願いしますonegaishimasu |
| Excuse me | すみませんsumimasen |
| How much is this? | これはいくらですか?kore wa ikura desu ka? |
| Where is the bathroom? | トイレはどこですか?toire wa doko desu ka? |
| I don't understand | わかりませんwakarimasen |
| Do you speak English? | 英語を話せますか?eigo o hanasemasu ka? |
About Japanese
Japanese mixes three scripts: hiragana for grammar, katakana for foreign words (トイレ = toilet) and kanji (Chinese characters) for most nouns and verb stems. There are no spaces between words.
Word order is subject–object–verb, with the verb at the end: “I sushi eat”. Particles like は (wa), を (o) and に (ni) mark each word's role.
Politeness is built into verb forms. The polite です/ます style is the safe default; there are also humble and honorific forms for business. Japanese rarely uses a word for “you” at all.
Tips for translating into Japanese
- Engines usually produce polite です/ます Japanese, which is fine for most uses. For business emails, a native speaker should check honorific language (keigo).
- English pronouns like “you” and “I” are often left out in natural Japanese — a translation full of あなた (anata, “you”) sounds stiff or even rude.
How good is the translation?
Japanese is much harder for machines than European languages, because so much meaning comes from context. Results are good for understanding the gist; for anything important, get a human check.
English → Japanese uses the built-in on-device translator in desktop Chrome and Edge. Other browsers don't have a free open model for this direction yet, so you'll see a message instead of your text being sent to an online service.
Frequently asked questions
Is this English to Japanese translator free?
Yes. There's no sign-up and no word limit beyond 5,000 characters per translation. The translation runs on your own device, so there's nothing to pay for.
Is my text uploaded anywhere?
No. Your browser's built-in translator (desktop Chrome and Edge) or a downloaded open model does the work on your device. Nothing you type is sent to a server.
Does it work in my browser?
English → Japanese needs the built-in translator in desktop Chrome (138 or newer) or Edge. There's no free open model for this direction that we can run in other browsers yet.
Can I translate Japanese back to English?
Yes — press the ⇄ button to swap the languages. It also moves your translation into the input box, which is a handy way to check the meaning held up.