korean to english translator
Paste Korean, read it in English. Translation happens on your device — private, free and no account needed.
Common Korean phrases
Eight everyday phrases, checked by hand — handy for travel or for testing the translator.
| English | Korean |
|---|---|
| Hello | 안녕하세요annyeonghaseyo |
| Thank you | 감사합니다gamsahamnida |
| Please give me… | …주세요…juseyoadded after the thing you want, e.g. 물 주세요 (water, please) |
| Excuse me (to get attention) | 저기요jeogiyo |
| How much is this? | 이거 얼마예요?igeo eolmayeyo? |
| Where is the bathroom? | 화장실이 어디예요?hwajangsiri eodiyeyo? |
| I don't understand | 이해가 안 돼요ihaega an dwaeyo |
| Do you speak English? | 영어 할 줄 아세요?yeongeo hal jul aseyo? |
About Korean
Korean is written in Hangul, an alphabet whose letters are grouped into syllable blocks (한 = h + a + n). Spaces separate words, unlike Chinese or Japanese.
Word order is subject–object–verb, and particles (은/는, 이/가, 을/를) attach to words to show their role.
Speech levels are built into verb endings: polite -요 (-yo) for most everyday situations, formal -습니다 (-seumnida) for presentations and business. Koreans rarely say “you” directly, using names or titles instead.
Tips for translating Korean into English
- Korean often omits the subject, so English pronouns in the translation are guesses — check them against the context.
- Honorifics show respect for the person being talked about; that nuance usually disappears in English.
How good is the translation?
Korean ↔ English is reasonable for understanding messages, menus and articles, but less polished than European pairs. English → Korean needs Chrome's built-in translator — there's no free open model for that direction we can run in the browser.
In desktop Chrome and Edge this page uses the browser's built-in on-device translator. In other browsers you can download a free OPUS-MT model (~108 MB, saved for next time) — it's smaller and a little less fluent, but just as private.
Frequently asked questions
Is this Korean to English translator free?
Yes. There's no sign-up and no word limit beyond 5,000 characters per translation. The translation runs on your own device, so there's nothing to pay for.
Is my text uploaded anywhere?
No. Your browser's built-in translator (desktop Chrome and Edge) or a downloaded open model does the work on your device. Nothing you type is sent to a server.
Does it work in my browser?
Korean → English works in desktop Chrome and Edge with their built-in translator, and in other browsers by downloading a free open model (about 108 MB, once).
Can I translate English back to Korean?
Yes — press the ⇄ button to swap the languages. It also moves your translation into the input box, which is a handy way to check the meaning held up.